| CALENDAR | RECOMMEND | COMMENT | TRACKBACK | CATEGORY | LINK | PROFILE | OTHERS |

tout va bien.


COCOのフランス語学習ノート

2009年からフランス語を勉強中。
仏検中心の記録帳です。
スポンサーサイト
0

    一定期間更新がないため広告を表示しています

    || - | - | - | posted by スポンサードリンク - -
    誘惑に負けた週末…。
    0
      この土日。
      試験22,21前というのにDVDをすごく大量にレンタルしてしまいDVD三昧の週末でした…。
      結局アメリカのテレビドラマのDVDを12本も見てしまい、本当に全く勉強しませんでした。。
      動詞の復習と単語をやるつもりが、怠けた状態に自分でもウンザリ気味です。
      あと20日。
      動詞を念頭に置きながらも、問題集に手をつけていかなくてはと、ちょっと軌道修正。
      聞き取りの問題集も必要なのか、ちょっと検討してみなくてはいけません。

      あー…大事な2日間。
      結果的にこんな楽しい気分転換の週末もあってよかったんだと、思えるように
      今日から気を引き締めなくちゃ


       カウントダウン 
      試験日まで・・(今日を含めて)あと20日!!
      (試験当日含まず。)

      JUGEMテーマ:フランス語検定
      |12:29| フランス語検定 | comments(0) | trackbacks(0) | posted by COCO - -
      復習サイトを探す。
      0
        最近、順調に進まない動詞。
        ちょっとネットで検索してみると、分かりやすく書いてあるサイトを発見したのでメモ。

        *北鎌フランス語講座*
        文法編
        http://class.kitakama-france.com/

        動詞編
        http://verbes.kitakama-france.com/

        ↑サイトの説明にもこのように書いてあります。
        「今ひとつよくわからない、文法的にきちんと理解したい、頭の中をすっきりと整理したい、という人に最適です。」

        …まさに私の事だわ。。
        画面も見やすいし、条件法と接続法あたりがよく理解できてない私には
        とっても役立つサイト♪

        インターネットって本当に便利。
        さて、今夜はフランス語のレッスン日。
        今日は会話の日です。
        知識が入っていても会話に繋がらないので、気合い入れて臨まなくては…!

        カウントダウン 
        試験日まで・・(今日を含めて)あと24日!!
        (試験当日含まず。)

        JUGEMテーマ:フランス語検定
        |15:50| フランス語検定 | comments(0) | trackbacks(0) | posted by COCO - -
        今日もランチタイムは過去問。
        0
          昨夜は別件で色々と調べものをしていたので、自宅での勉強は
          結局寝る前に軽く参考書を見る程度でした

          というわけで、今日も会社で過去問に挑戦
          今日は2008年秋の問題をやってみました。
          結果・・設問1と2が惨敗。。ショボボーーン
          設問1では書き間違いだらけ。設問2は…何とも言いがたい間違い。
          ここで大幅な失点のため(16点も失点…。)、他では殆どミスがなかったのですが・・
          結局70点中50点。。

          現時点、本当に動詞が一番のネック。
          今は、現在形の復習をやっているけど、そろそろ苦手な接続法や条件法もやらなくては…。
          本当、今は動詞の設問2に入るだけで緊張する状態。。
          あと残り3週間で克服して、自信をつけなくては。。

          あとは、本当に全くやっていない聞き取り問題。
          これも過去問やってみてから、もし聞き取れそうになかったり、間違いが多いようならば
          対策を立てなければならないので早めに過去問をやってみよう。
          聞き取りの過去問については、やっぱり参考書の分しかないので、とりあえずそれをやってみます。


           カウントダウン 
          試験日まで・・(今日を含めて)あと26日!!
          (試験当日含まず。)
          |16:13| フランス語検定 | comments(0) | trackbacks(0) | posted by COCO - -
          ちょっとずつ単語。そして動詞。
          0
            週末は、体調不良のため出かける予定を中止して、ずっと家にいました

            仏検の勉強もあるけれど、外国語を勉強する上で大切なことは日々触れること。
            それをここ最近改めて感じ、極力実践しています。
            というのも、私は大学まで英語を専攻していたので、ずっと英語に触れていました。
            それが、社会人になるとピタッと英語から離れ、英語を話す人との関わりもなくなり…
            今では、すっかり忘れてしまってます。。
            それがすごく残念で悔やまれます。難しい語彙を覚えても、使わないと忘れてしまった
            英語圏ではない人とは、お互いカタコトの会話はある程度できますが、
            英語圏に行くと使い物にならず、とたんに気持ちが怯んでしまう…。
            フランス語を学びながらも、英語のこの状況にはずっと危惧していて
            英語ベースのフランス語教材を買ってみたり、未練もあるのですが・・・

            そんな事はさておき。。ちょっと棚に置いておいて。。
            目下の目標は仏検3級

            週末は体調が優れないので参考書を読むのが億劫でした。
            それで、テレビを見るのならば、インターネットでも見るかと思い
            NHKまいにちフランス語のストリーミング放送を。
            今期の放送は初めて聞きました。
            月曜日の朝には、新しい週に入れ替るようなので、日曜日に全部聞きました。
            まずは、木曜・金曜の応用編から。
            なんだかわかるような、わからないような。。
            まだやっぱり難しいみたいですが、とりあえず聞くことは大切と思いフムフムと感じながら。
            その後、月〜水の基本編に戻り、明るくテンション高めなやりとりを楽しく聴きました。
            基本編は易しいですが、発音の復習には役に立ちそうです

            聴いていて思ったこと。
            「素晴らしい」という表現がたくさんあってどうやって使い分けてるんだろうか…。
            教室の先生はよく、Super!を使います。
            superはsuperbeから来ていますが、他にも manifique や excellent もあり、
            今回出てきた formidable という単語もあるようです。
            辞書を見ると若干の違いがあるような気がしますが、会話していかなくては使い分けできそうにありません。
            …と、ちょっとメモ。


            あと、もう一つ、体調が回復してきたので動詞の復習も少ししました。

            これは絶対避けては通れない道ですね。
            特に私は今までしっかりココをやっていないので、穴だらけです。
            仏検で失点するポイントでもあるので、動詞の克服が合格への大前提です。

            とりあえず現在形から復習。
            不規則動詞たちをしっかり覚えるべく、書く。
            絶対に間違えるポイントがわかってきて…。
            これは、日々続けるように。

            苦手な接続法、条件法などは、まだまだこれから・・・。
            一ヶ月を切ったのに…不安でいっぱい!!

             カウントダウン 
            試験日まで・・(今日を含めて)あと27日!!
            (試験当日含まず。)


            続きを読む >>
            |12:45| フランス語検定 | comments(0) | trackbacks(0) | posted by COCO - -
            ランチタイムに過去問。
            0
              今日は仕事のランチタイムに2009年度春季の過去問に挑戦してみました。
              mixiから過去問を見る事ができ、解答も見る事ができます。
              聞き取り以外の70点満点のうち、56点でした。
              もちろん結構失点しているけれど、聞き取りでよほど失敗しない限り
              この年の問題なら合格できそうな感じ。
              まぁ、全く同じなんてありえない前提で書いてます

              こんな調子でついつい自分を甘やかしてしまうのですが・・・
              やっぱり動詞記述問題で失敗が。。
              失点のほとんどがココに集中しています。
              簡単な書き間違いから、時制のとり間違い。。

              動詞をしっかりしなくては…。
              明日は予定あるので、日曜日。動詞の日にしようしら。
              le jour de verbs …?

              4級の時から過去問やってて思うのは、問題によって正解率が随分違う。
              今回のは、結構スラスラと解けたけれど、最初の方で悩む場合もある。。
              自分の学習が偏っているのを見透かされているみたい。。

              時々病院へ通う程、メンタルがすごく弱いので、当日体調がいいとは思えない。
              会場への緊張から起こる不調に関しては、ある程度仕方ないし、覚悟済み。。
              それでも合格できるようにするには、ムラをなくして、問題へかかる緊張を減らしていかなくちゃ。

              さて週末。がんばろー

               カウントダウン 
              試験まで・・(今日含めて)あと30日!!

              JUGEMテーマ:フランス語検定
              |17:09| フランス語検定 | comments(0) | trackbacks(0) | posted by COCO - -
              来月の今頃は・・・
              0
                試験受験日。終わってどんな表情をしているのだろう。

                と、焦りつつも、なかなか進まないお勉強。
                「勉強」と思うのがダメな気がする。
                でも、試験勉強という機会がない限り、私は本気で単語を詰め込むことも
                動詞の活用を復習することもしないだろうから、今はがんばるしかないか…。

                単語本を進めているが、なかなか頭に入らない。
                が、今日会社の昼休みに、一筋の光が見えてきた気がする。
                といっても、合格の道ではなく、単語の覚え方であって
                しかもそれは、ただ20問ずつを繰り返し問いていくだけの単純作業だけれど…。

                本を見ていても、聞き流していても、やっぱり書いて覚えるやり方が
                私には向いているらしい。書き問題もあるし。

                って今更書くことでも、気づくことでもないケド・・・。

                「書く」といいつつ、その紙に関しては
                フランス語用にノートは数冊備蓄しているものの
                もったいなくて(貧乏性が災いか…)なかなか使えてない状況。。
                っていうかどれも中途半端に書いて放置している。。
                会社で不要になった紙の裏をメモ用紙に使っているが、
                勉強にもそれは大活躍で、今はそれに問題集などの回答は遠慮なく書いている。

                ノートをうまく使える人になりたいような、
                別にそんなのどうでもいいような…。
                学生の時はノートに纏めるの好きだったんだけどな…。
                今って参考書に、要点だけ纏めてあるからなのかしら。。

                グダグダとくだらない事を考えながら、今日も過ぎていくのです。。

                 カウントダウン開始 
                試験まで・・(今日含めて)あと31日!!

                JUGEMテーマ:フランス語検定
                |16:25| フランス語検定 | comments(0) | trackbacks(0) | posted by COCO - -
                ようやく申し込み完了。
                0
                  入金を済ませ、昨晩やっとこさ申し込み願書をポストに投函しました。
                  これで、とうとう受験が現実のものとなりました

                  受験日までの1ヶ月をどう過ごすか。
                  どれだけ受験対策ができるかにかかっていますが
                  現在私が行っているのは、4級レベルの単語の見直し中。。。
                  来週中にそれを終えて、3級の単語に移行したいところです…。

                  あとは、動詞の活用。
                  まだまだ基本が不十分なので
                  他の時制に対応する能力が乏しいです。。顕著に。。

                  動詞は書いて書いて覚えるにつきるかな…。
                  昼休みなどはコチラを使って復習したり。→*活用虎の穴

                  正直、試験対策として、並べ替えとかにはあまり関心がなく、
                  現状も今後も重要な、動詞の使い方と単語力の習得に
                  当分は努力したいと思います。

                  本当は並べ替えとか、長文とかって
                  楽しいので、そっちをやりたいのは山々なんですが・・
                  それは合間を見ながらやってみます。

                  リスニング問題もどのくらいのレベルか全く調べていないので
                  落ち着いたら、そちらも調べてみなくては。。
                  とりあえず今はレッスン用のリスニングCDか、単語本の付属CDで耳を慣らしておきます。

                  今回は一緒にレッスンを受けている生徒さんも同じく3級を受験するのです。
                  彼女は、フランスに短期滞在した経験があり、発音も素晴らしく
                  語彙も多いので実力差がありますが、共に合格できるといいな
                  |12:30| フランス語検定 | comments(0) | trackbacks(0) | posted by COCO - -
                  申し込み願書が見つからない。
                  0
                    そろそろ受験の受付締切りが迫ってきました。
                    ・・が!
                    保管していたハズの場所に願書がない!ない!
                    2日かけて探したけれども見つからず…
                    再度、申し込み願書の郵送をお願いしました。
                    届いたら、すぐに送らなくては!

                    さてさて、試験勉強のほうは。。
                    まだ問題集も始めたばかりですが、仕事のお昼休みに
                    ネット上にあった過去問を解いてみました。

                    想像通り。自分の弱点が顕著に出ました。
                    私は、動詞問題が苦手なのです。
                    5問中1問しか正解がないって…とほほ。。
                    聞き取りは会社なので出来なかったので、それを除いた70点中50点。。。
                    微妙すぎる点数にガックリ。

                    あと一ヶ月。
                    当面は動詞と単語に重点を置いて、気を引き締め直してがんばります☆

                    |15:40| フランス語検定 | comments(0) | trackbacks(0) | posted by COCO - -
                    過去のこと。
                    0
                      先週のレッスンで、le plus que parfait を学びました。
                      大過去っていうモノです。

                      これまでPassé composé(複合過去)、Imparfait(半過去)を学んできたのですが
                      とうとう来たかって感じです。
                      英語を思い出します。

                      ごっちゃにならないように、まだまだ復習が必要です。
                      |18:31| フランス語検定 | comments(0) | trackbacks(0) | posted by COCO - -
                      仏検の願書届く。
                      0
                        実際に届いたのは4/1でしたが、どうとう申し込み願書が届いてしまいました。

                        どうしましょー。
                        本当の話なんですが、参考書、一切やってません。
                        でも3級は受験するつもりでいます。
                        じゃあ、もっと頑張れよ!って自分に日々言っています。

                        文法の復習本をひととおり終えてから
                        参考書にとりかかろうと思っていますが
                        平行して、同じ箇所の問題を解く、と言う方法もあるし。

                        何にせよ、参考書に取りかからなくちゃ!

                        できれば、準2級との併願も考えてたりもするのですが…
                        たぶん調子に乗り過ぎですね。。
                        一回甘くない現実を見るために併願してみるのも有りか…。
                        でも受験費がもったいない。

                        まだ締め切りまで日があるので、考えてみます。

                        そういえば、仏検願書の封筒の粘着が強くて、
                        何度か中身を出し入れしていたら…願書の一部分が袋の入口にくっついて
                        剥げてしまったんだけど・・大丈夫だろうか。。
                        |12:45| フランス語検定 | comments(0) | trackbacks(0) | posted by COCO - -
                        << | 2/3 | >>
                        LATEST ENTRY
                        ARCHIVE

                        (C) 2017 ブログ JUGEM Some Rights Reserved.